Dans ce contexte, il sied également de tenir compte des impératifs liés à
l’annulation décidée dans la procédure SK 22 639 (décision du 22 mai 2023,
D. 423ss).
5.3 La 2e Chambre pénale jouit d’un plein pouvoir d’examen sur tous les points
attaqués du jugement (art. 398 al. 2 CPP). L’appel peut être formé pour violation du
droit, y compris l’excès et l’abus du pouvoir d’appréciation, le déni de justice et le
retard injustifié, pour constatation incomplète ou erronée des faits ou pour
inopportunité (art. 398 al. 3 CPP).