37. Deuxième instance
37.1 Il n’y a pas lieu de fixer des dépens étant donné que la partie plaignante n’en a pas
fait valoir pour un montant supérieur aux honoraires du mandat d'office de
Me D.________ (voir ch. X.40.2 ci-dessous).

IX. Indemnité en faveur de A.________
37.1 Il n’y a pas lieu d’allouer d’indemnité à A.________ vu qu'il succombe à la fois en
première et en seconde instance. La rémunération du mandat d'office de
Me B.________ sera réglée ci-après (ch. X.39.2 et X.40.1 ci-dessous).

X. Rémunération des mandataires d'office