Pour le surplus, le risque de récidive très élevé posé
dans l’expertise psychiatrique du 31 juillet 2018 (p. 73) s’est matérialisé à travers la
présente procédure et apparait d’autant plus d’actualité. Ainsi, seule l’exécution de
l’entier de la peine pécuniaire prononcée le 19 juin 2020 est susceptible de
contribuer à l’amendement durable du prévenu en lui imposant également un
sacrifice financier.
30.7 En conclusion, les conditions de l’art. 46 al. 1 CP sont remplies et est ainsi révoqué
le sursis à l’exécution de la peine de 30 jours-amende à CHF 30.00, accordé par
jugement du Tribunal régional Jura bernois-Seeland du 19 juin 2020 (