IV.18.3 ci-dessus). Ce n’est
en effet que le réveil de la victime qui a mis un terme aux agissements du prévenu
et non une prise de conscience de sa part de la gravité des actes qu’il était en train
de commettre. Au vu des éléments relatifs à l’auteur défavorables, cette peine doit
être augmentée à 12 mois. Le fait que le prévenu ait commis des infractions de
nature comparable peu de temps après qu’il eut partiellement exécuté une peine
privative de liberté ferme suspendue au profit d’une mesure ambulatoire constitue
un facteur très nettement aggravant.