Etant donné que cette condamnation relativement mineure
mais tout de même symptomatique des problèmes d’alcools récurrents ne figure
plus au casier judiciaire, il n’en sera pas tenu compte pour fixer la présente peine.
La condamnation du prévenu dans la procédure PEN 19 844, bien qu’elle ne
couvre pas les mêmes biens juridiques lésés dans la présente procédure, a
plusieurs points communs avec celle-ci (voir ch. 22.2.1 ci-dessus).