La Cour considère que seule une peine privative de liberté entre en
ligne de compte en l’espèce. En effet, le prévenu a déjà été condamné dans un
passé relativement récent pour des comportements inadéquats à son domicile sur
des personnes lui étant proches et, d’une certaine façon, tributaires (voir également
ch. 27.3 ci-dessous). En outre, la quotité maximale de la peine pécuniaire ne
pourrait en aucun cas permettre à la sanction de développer un effet de prévention
spéciale suffisant. Partant et au regard de l’ensemble des circonstances, seule une
peine privative de liberté est susceptible de contribuer à l’amendement du prévenu.