il sied de rappeler que de menues divergences concernant des détails
ou actions périphériques, des personnes non directement impliquées, la
date, l’heure, la chronologie, la répétition ou la durée des événements ou
encore des positions corporelles précises ou des perceptions sensitives
(douleurs et autres) sont normales avec l’écoulement du temps ; il sied
également de tenir compte de la manière dont les questions ont été posées
et dont le procès-verbal a été tenu pour juger d’éventuelles divergences ;