Me D.________ pour C.________ (D. 492-493) :
I. Die Berufung von A.________ vom 29. August 2023 resp. vom 4. Dezember 2023 sei
abzuweisen und das erstinstanzliche Urteil des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland vom
28. August 2023 sei in allen Punkten zu bestätigen ;
II. A.________ sei in Anwendung der einschlägigen Gesetzesartikel zu verurteilen :
1. Zur Bezahlung einer Genugtuung in gerichtlich zu bestimmender Höhe, zzgl. Zins zu 5% seit
23. April 2022, innert 10 Tagen ab Rechtskraft des Urteils, an C.________ ;
2. Zur Bezahlung einer Entschädigung für