12.2. Les chances de succès des recours déposés, pouvant être qualifiées de quasiment
nulles, sont très clairement insuffisantes pour que l’assistance judiciaire soit
octroyée au recourant – et ce tant pour la procédure par devant la DSE que pour
celle auprès de la 2e Chambre pénale. En effet, A.________ n’a manifestement
pas les droits de partie dans la procédure de surveillance ouverte suite à sa
dénonciation (art. 101 al. 2 LPJA). En outre, les griefs avancés à l’encontre de ses
conditions de détention et ses prétentions en indemnisation avaient déjà fait l’objet
de la décision du 14 avril 2020 de la DSE qui n’a pas été remise en cause.