Die Vögel bringen mir Nachricht über dich. Du wirst
sagen, dass du von mir geschlagen wirst, aber das ist sinnlos, niemand wird dir glauben, weil du Ausländerin bist und ich Schweizer Bürger. Du wirst zurück in die Türkei geschickt werden und dort wird
der Rest der Arbeit mit deinem Vater und Bruder erledigt werden». Damit schilderte die Straf- und Zivilklägerin anschaulich und detailliert den konkreten Wortlaut der Aussagen des Beschuldigten. Sie
verwendete auch originelle Ausdrücke wie z.B.: «Die Vögel bringen mir Nachricht über dich» oder
«dort wird der Rest der Arbeit (...) erledigt werden». Weiter erklärte sie, so habe er sie immer bedroht.
Mit den «Vögeln» meine sie O.______