1. von den Anschuldigungen der einfachen Verletzung der Verkehrsregeln, angeblich mehrfach begangen 1.1. am 7. April 2021 in F.________ (Adresse) durch Verursachen von vermeidbarem Lärm (Ziff. B. 4.1 der Anklageschrift); 1.2. am 23. Juni 2021 in H.________ (Ortschaft), Hauptstrasse durch Überschreiten der allgemeinen Höchstgeschwindigkeit innerorts um 23 km/h (Ziff. B. 4.2 der Anklageschrift); 2. von der Anschuldigung des Führens eines nicht den Vorschriften entsprechenden Personenwagens, angeblich begangen am 23. Juni 2021 in H.________ (Ortschaft) (Ziff. B. 5. der Anklageschrift betreffend Katalysatoren und Heckdiffusor);