14. Vorwurf des Führens eines nicht den Vorschriften entsprechenden Personenwagens
14.1 Vorwurf gemäss Anklageschrift
In Ziffer B.5. der Anklageschrift vom 4. November 2022 wird dem Beschuldigten eine einfache Verkehrsregelverletzung nach Art. 90 Abs. 1 SVG, begangen am
23. Juni 2021 um 22:08 Uhr in H.________(Ortschaft) bei H.________(Ortschaft),
Hauptstrasse, vorgeworfen. Der angeklagte Sachverhalt lautet wie folgt (pag. 794):
A.________ lenkte einen Personenwagen […].