(Adresse) (Verursachen von vermeidbarem Lärm [Ziff. B.I.1.1. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs]), am 23. Juni 2021
in H.________ (Ortschaft) (Überschreiten der allgemeinen Geschwindigkeit innerorts um 23 km/h [Ziff. B.I.1.2. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs]) und am 23.
Juni 2021 in H.________ (Ortschaft) (Führen eines nicht den Vorschriften entsprechenden Personenwagens durch Entfernen von zwei Nachkatalysatoren und Anbringen eines Diffusors [Ziff. B.I. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs inkl. Urteilsberichtigung vom 25. August 2023]).