Le
point décisif est toujours de savoir si la désignation d’un avocat d’office est
objectivement nécessaire dans le cas d’espèce. Cela est en principe toujours le
cas lorsque les questions posées ne peuvent être facilement tranchées et lorsque
la partie ou son représentant légal n’a pas de connaissances juridiques.

1.6. La situation doit être appréciée à la date du dépôt de la requête (ATF 129 I 129
consid. 2.3.1) et sur la base d'un examen sommaire (RUTH HERZOG/MICHEL DAUM,
Kommentar zum Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege im Kanton Bern, 2e éd.
2020, no 32 ad art. 111 LPJA ; ATF 124 I 304 consid. 4a).

2. En l’espèce