– à titre superfétatoire – le rapport du 28 décembre 2022 indiquant qu’il a
dû être remis à l’ordre par son responsable qui a dû l’inviter à s’exprimer
5
adéquatement et à éviter les termes insultants, D. SPESP 2610). Il ressort en outre
du compte-rendu de la séance de coordination d’exécution du 6 décembre 2021
(D. SPESP 1806) qu’à Thorberg également, le recourant a déposé plusieurs plaintes
à l’encontre du personnel ou recours.