2
3. Après un séjour aux Etablissements de la Plaine de l’Orbe (EPO), desquels il a
demandé à être transféré, le recourant a exécuté sa peine à l’Etablissement
pénitentiaire de Thorberg, dès le 4 août 2021. Le Forensisch-Psychiatrischer
Dienst de l’Université de Berne (ci-après : FPD) a ensuite accepté de se charger du
suivi ambulatoire du condamné.

4. La SPESP a donc ordonné la mise en place de la mesure ambulatoire par décision
du 5 août 2021.