Il n’est pas distrait de frais pour le jugement
de l’action civile en appel.
39.2 Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième instance sont mis par neuf
dixièmes, soit CHF 4'500.00, à la charge du prévenu, qui succombe sur une grande
partie de la procédure. Le solde, par CHF 500.00, est mis à la charge du canton de
Berne, le Parquet général n’ayant pas été entièrement suivi dans ses conclusions
quant à la peine à prononcer.

IX. Dépenses