36. Indemnité pour tort moral
36.1 En ce qui concerne les généralités sur l’action civile, la 2e Chambre pénale renvoie
aux considérants du jugement de première instance (D. 416-417).
36.2 La défense a contesté l’octroi d’une indemnité pour tort moral à la partie plaignante
essentiellement en raison de l’acquittement plaidé.
36.3 Me D.________ a quant à lui relevé que selon les échelles de la loi fédérale sur l’aide
aux victimes d’infractions (LAVI ; RS 312.5), le montant de CHF 8'000.00 octroyé en
première instance était le montant minimal pour un viol, de sorte qu’il devait être
confirmé.
36.4