Les amis des deux sœurs ont pris leur distance, craignant de devoir prendre parti pour quelqu’un, et l’ensemble de la communauté a eu connaissance de l’affaire, certaines personnes allant jusqu’à insulter la victime (D. 322 l. 27-29). Finalement, si le prévenu avait consommé de l’alcool, la 2e Chambre pénale constate que la quantité n’est aucunement établie et que sa consommation ne l’a pas empêché de se rendre en voiture au domicile de la victime ni de briser la résistance de celle-ci. Le prévenu a en outre lui-même indiqué de manière constante qu’il savait ce qu’il faisait lors des faits (notamment D. 47 l. 158-159).