2. alloue à A.________ une indemnité en réparation du tort moral subi en raison de la
résiliation de son contrat d’apprentissage, fixée à CHF 1'000.00 ;

V.

1. fixe comme suit la rémunération du mandat d'office de Me B.________, défenseur
d'office de A.________, et ses honoraires en tant que mandataire privé :