Le
rapport d’enquête sociale (D. 1798) mentionne que les parents du prévenu ont
remarqué que cela avait « stress[é] considérablement leur fils ». Lors de l’audience
des débats de seconde instance, le prévenu a indiqué que la perte de son
apprentissage avait été difficile pour lui, en particulier en raison du fait que cela lui a
fait perdre une année dans son cursus de formation. Cela étant, l’avenir
professionnel de A.________ n’a pas été fortement impacté outre mesure. Il a en
effet pu retrouver rapidement une place d’apprentissage, il a eu son CFC et va
obtenir un diplôme intercantonal complémentaire.