Le dommage correspond à la diminution involontaire de la fortune nette et équivaut
à la différence entre le montant actuel du patrimoine et le montant que celui-ci aurait
atteint si l’événement dommageable ne s’était pas produit (ATF 142 IV 245
consid. 4.1). Il appartient au prévenu de prouver l’existence et l’étendue du
dommage, mais aussi le lien de causalité entre celui-ci et l’événement à la base de
son action.