D’après E.________, dans sa première audition,
le tireur a visé C.________, car s’il avait « tiré dans le tas », il aurait lui-même été le
premier touché, étant devant (D. 1317 l. 20-21, l. 33-34). Selon lui, on a ainsi voulu
faire du mal à C.________ (D. 1318 l. 72). Dans sa seconde audition, il a en
revanche déclaré que le tireur les visait tous les cinq (D. 1322 l. 13), indiquant que
K.________ visait « le groupe » (D. 1323 l. 5-60). Il a ensuite déclaré « ils voulaient
juste nous tuer tout le monde » (D. 1577). Il en va de même pour I.________
(D. 1293 l. 56-57), selon lequel tout le monde était visé (D. 1588).