18. Composition et comportement du groupe des parties plaignantes
18.1 Selon les prévenus, le groupe des plaignants les a provoqués ce soir-là et certains
membres auraient été en possession de battes de base-ball (D. 1440 ; D. 1492).
K.________ a expliqué que N.________ aurait fait un geste pour leur dire de venir
et L.________ se serait alors exclamé « il croit qu’il nous fait peur avec une batte de
base-ball ? » (D. 1440), ne pouvant pas dire si quelqu'un d’autre avait aussi un tel
objet (D. 1441). Selon K.________, une personne, probablement N.________, avait
une « grande arme ».