au moment critique. En revanche, le point central qui doit être examiné
dans le cadre de la présente procédure consiste à déterminer si le prévenu a
participé au processus décisionnel de faire feu sur le groupe des plaignants,
respectivement s’il était informé de cela ou, pour le cas où un tel scénario se
produirait, si A.________ a accepté une telle issue.
11.2 Les déclarations des personnes entendues dans la procédure ainsi que les moyens
de preuves pertinents sont regroupés ci-après en fonction des thématiques abordées
et des différentes étapes du déroulement des faits.