. dit que le jugement de l'action civile n'a pas engendré de frais particuliers ; 5. dit que les dépenses occasionnées par les conclusions civiles sont compensées ;