Ceux-ci ont alors
aperçu le groupe des plaignants, accompagné de N.________, qui rentraient à leur domicile
et qui se trouvaient sur le trottoir opposé. La voiture VW Golf grise conduite par L.________ a
fait demi-tour au rond-point afin de revenir sur ses pas, d'emprunter la Route _______ direction
X.________ et de se retrouver en face du groupe précité dont les membres marchaient à
proximité des uns et des autres.