Beschwerde gegen den Entscheid der Sicherheitsdirektion des
Kantons Bern vom 8. September 2023 (2023.SIDGS.483)
Erwägungen:

I. Prozessgeschichte

1. Mit Disziplinarverfügung vom 22. Mai 2023 wurde A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) durch die Leitung der Justizvollzugsanstalt C.________ (nachfolgend JVA C.________) wegen Beleidigung gegenüber Miteingewiesenen (Art. 41
Abs. 2 lit. e des Gesetzes über den Justizvollzug [JVG; BSG 341.1]) mit einer Busse von CHF 20.00 sanktioniert (amtliche Akten 2023.SIDGS.483, pag. 1 ff.).