Z. 16 ff.; amtliche Akten SK,
pag. 61) und der Risikobeurteilung vom 16. August 2021 (amtliche Akten BVD,
pag. 381 ff.) geteilt. Insbesondere wurde darin Folgendes ausgeführt (amtliche Akten BVD, pag. 388 f.):
L’intéressé présente un grave problème d’addiction à des substances psychoactives, notamment des
amphétamines. Il a débuté sa consommation en 2013 environ. […] Dans le cas présent, l’usage de
drogues nous semble intrinsèquement criminogène. Il a pu entraîner de par le passé une perte de
contrôle, une facilitation du passage à l’acte et des actes de violence dans le cadre de violence
conjugale.