Le fait qu’il aurait durant un
premier temps uniquement assisté un prétendu compatriote qui lui montrait le
fonctionnement du trafic ne saurait évidemment en aucun cas diminuer sa
culpabilité, de même que le fait qu’il ait prétendument envisagé de quitter la Suisse
au mois d’octobre 2022. Cela ne modifie bien entendu en rien son rapport à la
quantité de stupéfiants traitée ainsi qu’au résultat de l’infraction (cf. en outre D. 193
l. 177-179). D’ailleurs, force est de constater que les déclarations du prévenu au
sujet de la question de son retour ont évolué (D. 192-193 l. 152 ss ; D. 443 l. 4-6, 11
ss ;