12. Eléments relatifs aux actes
12.1 S’agissant de l’infraction grave à la loi fédérale sur les stupéfiants et les substances
psychotropes (LStup ; RS 812.121), force est de constater que le prévenu a agi au
sein d’une organisation bien rôdée et très secrète, laquelle était d’ailleurs bien
implantée en Suisse (mise à disposition de véhicules ainsi que d’appartements).
Dans ce cadre, il s’est vu confier de grosses quantités de drogues et avait aussi pour
attribution de la conditionner, une telle tâche ne relevant pas du revendeur de base.