8. Arguments des parties
8.1 La défense a, en substance, contesté la méthode de calcul par l’addition des peines
préconisées par les tabelles élaborées par la doctrine pour la quantité retenue
d’héroïne pure et pour celle de cocaïne pure, méthode utilisée par le Tribunal
régional pour fixer la peine. La défense a estimé que cette méthode aboutissait à un
résultat injuste car, pour la même quantité, s’il n’y avait eu qu’un seul type de drogue,
la peine serait largement inférieure.