1. Erstinstanzliches Urteil Das Regionalgericht Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Vorinstanz) erkannte mit Urteil vom 19. Mai 2022 was folgt (pag. 406 ff., Hervorhebungen im Original): I. Das Strafverfahren gegen A.________ 1. wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, angeblich begangen in der Zeit vom 01.09.2018 bis am 18.05.2019, in F.________ (Ortschaft), G.________ (Adresse), Wohnung des Beschuldigten und anderswo durch Konsum einer unbekannten Menge Marihuana und Kokain (AKS Ziff. I.13);