L'intérêt de l'enfant est toutefois particulièrement atteint
lorsque l'expulsion entraîne une rupture de l'unité conjugale, c'est-à-dire lorsque les
relations familiales sont intactes et que les parents détiennent conjointement
l'autorité parentale et la garde de l'enfant et que l'on ne peut raisonnablement
exiger des autres membres de la famille, et en particulier de l'autre parent,
également titulaire de l'autorité parentale et de la garde, qu'ils partent dans le pays
d'origine de l'autre parent. Une expulsion qui conduit à un éclatement d'une famille
constitue une ingérence très grave dans la vie familiale (arrêt du Tribunal fédéral