La liste figurant à
l’art. 31 OASA n’étant pas exhaustive et compte tenu qu’il s’agit d’une expulsion
pénale, le juge devra également prendre en considération les perspectives de
réinsertion sociale du prévenu (ATF 144 IV 332 consid. 3.3.2 ; ATF 147 IV 453
consid. 1.4.5).
10.4 En principe, il y a lieu de retenir un cas de rigueur au sens de l’art. 66a al. 2 CP
lorsque l’expulsion constituerait pour le prévenu une ingérence d’une certaine
importance dans son droit au respect de sa vie privée et familiale garanti par les
art. 13 Cst. et 8 par. 1 de la CEDH (ATF 147 IV 453 consid. 1.4.5 et les références
citées).