1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Bern-Mittelland (Einzelgericht; nachfolgend Vorinstanz) erkannte mit Urteil vom 16. Mai 2023 Folgendes (pag. 603 ff., Hervorhebungen im
Original):
I.

A.________ wird schuldig erklärt:

1. der Gehilfenschaft zur qualifizierten Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz, begangen
in der Zeit vom 26.03.2021 bis 30.03.2021 in C.________ durch Gehilfenschaft zum Veräussern
von Betäubungsmitteln von 117,36 Gramm reinem Heroin und 56,43 Gramm reinem Kokain und
zur Gehilfenschaft zum Besitz am 30.03.2021 von 68,43 Gramm reinem Heroin und 21,01 Gramm
reinem Kokain,