Abgesehen von den genannten Dispositivziffern ist das Urteil des Regionalgerichts
Emmental-Oberaargau vom 3. Mai 2023 in Rechtskraft erwachsen. Dies betrifft namentlich den Zivilpunkt (Ziff. III. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs). Ebenso in
Rechtskraft erwachsen ist die Höhe der amtlichen Entschädigung (vgl. Urteil des
Bundesgerichts [BGer] 6B_1231/2022 vom 10. März 2023).
Nicht der Rechtskraft zugänglich und durch die Kammer neu festzustellen sind die
vom Beschuldigten erhobenen biometrischen erkennungsdienstlichen Daten
(Ziff. IV.1. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs).