1
CO, les trois prévenus doivent assumer solidairement le montant des dommagesintérêts à l’égard de la partie plaignante, cela d’autant plus que leur faute
respective dans les faits du 5 novembre 2019 est qualifiée d’équivalente. Ceux-ci
pourront quoi qu’il en soit recourir entre eux en cas de dépassement de leur part
(art. 50 al. 2 CO). S’agissant de la répartition des frais de procédure afférents au
jugement de l’action civile de première instance, la 2e Chambre pénale la confirme.