30. Sursis
30.1 Attendu que le Tribunal régional a accordé le sursis complet au deux prévenus et
que la durée du délai d’épreuve a été fixée à deux ans, soit le minimum légal,
l’interdiction de la reformatio in peius empêche la Cour de céans de revoir ces
éléments. Au surplus, il y a lieu de se référer aux motifs pertinents de l’instance
précédente que la 2e Chambre pénale fait siens (D. 127 V. IV).

VII. Action civile

31. Généralités
31.1 S’agissant des généralités relatives à l’action civile dans le cadre du procès pénal,
la Cour de céans renvoie aux considérants pertinents du Tribunal régional (D. 127-
128 V. IV).