Il résulte de ce qui précède que la volonté délictueuse de A.________ et de C.________ ne saurait être sous-estimée. Les moyens utilisés auraient d’ailleurs pu conduire à un dommage considérable dans la mesure où les auteurs ne s’en sont pas pris uniquement à une vitrine assez facile à nettoyer, mais aussi à une voiture de luxe.