Tel peut aussi être le cas d’un bref sit-in opéré sur la voie publique, en tant qu’il
n’entraîne pas de perturbations à la circulation routière ou au bon fonctionnement
des services d’intérêts général et, plus généralement, à la sécurité publique.
En revanche, un mobile honorable doit en tout état être dénié lorsque les actes des
militants, par leur violence, conduisent à des déprédations ou à un risque d'atteinte
à l'intégrité corporelle d'autrui.