Il ne fait aucun doute que les traces en question
constituent des modifications de l’apparence de la vitrine et de la voiture,
respectivement des changements de leur état qui n’étaient pas immédiatement
réversibles sans frais ni efforts. A cet égard, la partie plaignante a dû consacrer
02:00 heures au seul nettoyage de la vitrine et encore 02:30 heures
supplémentaires pour le polissage de la K.________, ce qui représente un total de
04:30 heures de travail. Attendu que la partie plaignante a procédé elle-même aux
différents travaux de remise en état, celle-ci a estimé les coûts de son intervention
à CHF 900.00 (D. 9 V. I).