Attendu que cette dernière était blessée et avait besoin de points de suture, ils ont décidé, tous ensemble, de se rendre à l’hôpital au moyen de la voiture d’E.________ et C.________. Tous trois ne s’attendaient pas à l’arrivée impromptue de la police au Centre hospitalier de I.________, quelques heures seulement après les faits. Au vu de leur implication dans les dommages survenus un peu plus tôt au préjudice de H.________, il est parfaitement compréhensible qu’ils aient été totalement pris au dépourvu – cela d’autant plus qu’ils portaient encore sur eux, en partie, les stigmates de leur délit (vêtements noirs ; blessures pour E._