Si les prévenus sont parvenus tant bien que mal à prendre le large, il
est constaté à titre superfétatoire que les abords du garage comportent, outre les
différents immeubles du quartier, des clôtures, des haies, des jardins et autres
bosquets. Il était beaucoup plus discret de se dissimuler dans la végétation
avoisinante que de rester sur le trottoir de la très fréquentée et bien éclairée
BB.________. Ainsi, dans l’hypothèse où les prévenus auraient eu leurs vêtements
tachés de terre, cela aurait été parfaitement explicable.