En effet, il apparaît que
selon G.________, E.________ s’est très rapidement dirigée dans de petites
ruelles sinueuses et sombres, à la circulation difficile eu égard aux nombreux
véhicules parqués encombrant la chaussée. En pédalant le long de telles ruelles
tout en se livrant à des changements de direction intempestifs, il est tout à fait
possible de semer une voiture qui est bien plus large et difficile à manœuvrer
qu’une bicyclette. C’est d’ailleurs exactement ce qu’il s’est produit pour
G.________ alors qu’il tentait de suivre E.________, attendu qu’il l’a perdue de vue
et qu’il a finalement dû se résigner à rebrousser chemin.