15
dans la plainte (D. 8 V. I). Il n’y a dès lors aucune confusion possible à cet égard,
quoi qu’en dise la défense. Il n’en demeure pas moins que AI.________ n’est pas
et n’a jamais été inscrit au registre du commerce de la société précitée, au
contraire de Messieurs AK.________ et AL.________. Ces derniers ont toutefois
confirmé le 5 juillet 2023 (D. 63 V. IV) que AI.________ disposait de tous les
pouvoirs nécessaires pour déposer plainte pénale et engager valablement la
succursale I.________ de H.________ dans la présente affaire.