Le mandataire commercial a besoin de pouvoirs exprès pour accomplir certains
actes : souscrire des engagements de change (couverts par les pouvoirs du fondé
de procuration), emprunter et plaider, c’est-à-dire intenter un procès aussi bien que
défendre. Si le dépôt d’une plainte pénale en vue de sauvegarder des intérêts
strictement personnels (plainte pour atteinte à l’honneur) est visé par la restriction
légale, le dépôt d’une plainte destinée à sauvegarder les intérêts commerciaux de
l’entreprise ne l’est pas (C. CHAPPUIS, Commentaire romand du Code des
obligations, CR-CO I, 3e éd. 2021, nos 7 et 14 ad art. 462 CO et les références
citées).