De concert avec au moins 4 autres personnes non identifiées et masquées, A.________ a
tenu les poignets de S.________ pour l’empêcher de bouger pendant qu’ils fouillent
sommairement la chambre à coucher ainsi qu’une commode dans le salon.
I.5 lésions corporelles simples, infraction commise le 5 novembre 2021, à Q.________,
T.________ ;
A.________ a fait usage d’un spray au poivre contre S.________, lui causant ainsi des
rougeurs au visage et au cou.