La
condamnation doit être confirmée au vu de la reconnaissance de culpabilité du
prévenu quant à toutes les préventions à examiner en appel. Cette indemnité
reviendra partiellement au canton de Berne à concurrence de la rémunération
versée pour le mandat d’office de Me D.________. Selon sa pratique, la
2e Chambre pénale formulera cette obligation sous forme de condamnation.