38. Première instance
38.1 Les frais de procédure de première instance afférents aux condamnations ont été
fixés à CHF 35'225.35 (honoraires de l’ensemble des mandats d’office non compris
[D. 1536 ; D. 1701]). Vu l’issue de la procédure en appel, ces frais demeurent
intégralement à charge du prévenu. A relever que la 2e Chambre pénale rejoint le
Tribunal régional quant au fait qu’aucune distraction de frais n’est justifiée en raison
du classement de la prévention de voie de faits (ch. 1 AA), celle-ci étant totalement
anecdotique au regard de l’ensemble des préventions pour lesquelles le prévenu a
été condamné dans ce dossier.